58 Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.
Perciò, fratelli miei diletti, state saldi, incrollabili, abbondanti sempre nell’opera del Signore, sapendo che la vostra fatica non è vana nel Signore. ← 14 Lista dei libri
The average price of wage-labour is the minimum wage, i.e., that quantum of the means of subsistence which is absolutely requisite to keep the labourer in bare existence as a labourer.
Il prezzo medio del lavoro salariato è il minimo del salario del lavoro, cioè è la somma dei mezzi di sussistenza che sono necessari per mantenere in vita l'operaio in quanto operaio.
In Communist society, accumulated labour is but a means to widen, to enrich, to promote the existence of the labourer.
Nella società comunista il lavoro accumulato è soltanto un mezzo per rendere più largo, più ricco, più progredito il ritmo di vita degli operai.
You may have overlooked the fact that the use of officers for labour is expressly forbidden by the Geneva Convention.
Ma devo farle notare che il lavoro forzato per gli ufficiali è proibito dalla Convenzione di Ginevra.
Labour is cheap and that man can be replaced.
I lavoratori costano poco, e quell'uomo può essere sostituito.
Good management of labour is not about medical folderols.
La gestione del travaglio non ha niente a che fare con queste sciocchezze.
Her death in labour is the reason you're Queen.
La sua morte durante il travaglio e' il motivo per cui sei regina.
Therefore, my beloved brethren, be ye steadfast and unmoveable; always abounding in the work of the Lord, knowing that your labour is not in vain in the Lord.
58 Perciò, fratelli miei diletti, state saldi, incrollabili, abbondanti sempre nell’opera del Signore, sapendo che la vostra fatica non è vana nel Signore.
Preventing and eliminating child labour is a big challenge, which can only be tackled by addressing the root causes with a holistic approach.
Combattere il lavoro minorile è una grande sfida, che si può vincere solo con un approccio olistico volto a eliminarne le cause.
Well, if full-blown labour is a blizzard, I think those twinges are just the first few snowflakes.
Se il travaglio vero e proprio è come una tempesta di neve, allora queste fitte sono i primi fiocchi.
Boasted that labour is cheap out there.
Si vantava della manodopera piu' economica.
Gave birth ten days ago. "Difficult labour" is all it says here.
Ha partorito dieci giorni fa. - Qui dice solo "Parto difficile".
This is why child labour is unacceptable to IKEA and why we work actively to prevent and eliminate it.
IKEA non accetta il lavoro minorile e si impegna attivamente per prevenirlo ed eliminarlo.
Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.
Perciò, fratelli miei diletti, state saldi, incrollabili, abbondanti sempre nell’opera del Signore, sapendo che la vostra fatica non è vana nel Signore.
But the price of a commodity, and therefore also of labour, is equal to its cost of production.
Ma il prezzo di una merce e quindi anche il prezzo del lavoro38, è eguale al suo costo di produzione.
Production itself becomes more and more social—hundreds of thousands and millions of workers become bound together in a regular economic organism—but the product of this collective labour is appropriated by a handful of capitalists.
La produzione stessa diventa sempre più sociale: centinaia di migliaia e milioni di operai sono legati a un organismo economico sottoposto a un piano regolare, ma un pugno di capitalisti si appropria il prodotto del lavoro comune.
Labour is very difficult to get these days, as you know from personal experience.
La manodopera e' cosi' difficile da trovare di questi tempi, come ben sai, per esperienza personale.
We have reached the hour at which my hired labour is ended.
Abbiamo raggiunto il momento in cui il mio lavoro pagato e' finito.
In bourgeois society, living labour is but a means to increase accumulated labour.
Nella società borghese il lavoro vivo è soltanto un mezzo per aumentare il lavoro accumulato.
The labourer whose labour is realized in the quarter of wheat may receive two bushels only, and the labourer employed in mining may receive one-half of the ounce of gold.
L'operaio il cui lavoro è incorporato in un quarter di grano, può averne ricevuto soltanto due bushel, mentre l'operaio occupato nella miniera può aver ricevuto la metà della oncia d'oro.
LABOUR is the source of all wealth, the economists assert.
Il lavoro è la fonte di ogni ricchezza, dicono gli studiosi di economia politica.
15:58 Therefore, my beloved brethren, be all of you steadfast, immoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as all of you know that your labour is not in vain in the Lord.
58 Perciò, fratelli miei carissimi, rimanete saldi e irremovibili, prodigandovi sempre nell'opera del Signore, sapendo che la vostra fatica non è vana nel Signore.
Thus the emancipation of labour is only possible in the direct revolutionary struggle of the vast working masses and of their class organisations against the capitalist system.
Quindi, l’emancipazione dei lavoratori non è altrimenti possibile che nel corso della lotta diretta e rivoluzionaria da parte delle grandi masse lavoratrici e delle loro organizzazioni di classe contro il sistema capitalista.
She is hardened against her young ones, as though they were not hers: her labour is in vain without fear;
Tratta duramente i figli, come se non fossero suoi, della sua inutile fatica non si affanna
For there is a man whose labour is in wisdom, and in knowledge, and in equity; yet to a man that hath not laboured therein shall he leave it for his portion.
perché chi ha lavorato con sapienza, con scienza e con successo dovrà poi lasciare i suoi beni a un altro che non vi ha per nulla faticato.
6.5406079292297s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Perciò, fratelli miei diletti, state saldi, incrollabili, abbondanti sempre nell’opera del Signore, sapendo che la vostra fatica non è vana nel Signore. ← 14 Lista dei libri 